【每日一句】
Don't forget to clock out before you go.
走之前别忘记打卡。
注释:上下班为了记录考勤，在大多数公司都有打卡的制度。这个动词“打卡

”，就要用“clock”来表示。实际上，仍然来自于clock作为名词“钟表”的

最初含义，这里的clock是动词，英文的解释是，To record working hours

with a time clock，即，以钟表记录工作时间。在酒店入住登记和结账，分

别使用的是“check in”和“check out”，与此类似，上班打卡就是“clock

in”，下班打卡就是“clock out”。
【每日一笑】
but I'm not listening while doing my make-up
In class Mary was looking at a samll mirror while combining her hair

and doing her make-up. The teacher noticed and commented, "you

shouldn't do your make-up while listening to class."Replied Mary, "

but I'm not listening while doing my make-up."

可我化妆时没听课
课堂内，玛丽对着一个小镜子束发，化妆。 老师发现了，说：“你不应该听

课时化妆。”玛丽回答说：“可我化妆时没听课呀。”
【每日一猜】
<今日谜题>
What part of watch will always give you a cool drink?
<昨日谜题>
When does a farmer act with cruelty to his corn?
答案
when he pulls its ear. 你答对了吗？
【每日谚语】
Do as the Romans do.
入乡随俗。
【每日背诵】
leader and people
It's wonderful when the people believe in their leader.
But it is more wonderful when the leader believes in the people.

领导与人民
人民信任他们的领导是美好的。
但更美好的是领导信任人民。